Fabhalscéalta
Agus um 70 mac léinn i mbun cúrsaí aistriúcháin, idir dhioplóma, BA agus MA, gach bliain, déantar go leor aistriúchán, idir thionscadail faoi leith agus mheasúnú leanúnach.
Tá beartaithe againn cuid den ábhar aistriúcháin sin a chur ar fáil mar léiriú ar an obair a dhéanaimid agus mar ábhar léitheoireachta Gaeilge, go háirithe aistriúcháin a dhéantar ar fhabhalscéalta do leanaí. Faoi stiúir Shéamuis Uí Choileáin a dhéantar na haistriúcháin.
Na haistriúcháin
 |
|
 |
| Heansail agus Greitil (le mic léinn an Dioplóma) | An tÉan Órga (le mic léinn an 3ú bliain BA) | |
|
|
||
 |
|
 |
| An Prionsa agus Iníon an Impire (le Séamus Ó Coileáin) |
|
Culaith Nua an Impire (le Séamus Ó Coileáin) |
|
|
||
 |
|
 |
| Gairdín Pharthais (le mic léinn an Dioplóma) |
|
Plúirín Sneachta agus Róisín Dearg (le Mícheál Ó Tuathail) |
 |
|
 |
| An Fear Sneachta (le Érin O’Hara) |
|
An Spéirbhruinneall a cuireadh faoi gheasa an Tromshuain (le Séamus Ó Coileáin) |
|
|
||
 |
|
 |
| Seithe an Asail (le Caoilfhionn Uí Thuairisg) |
|
An Mhaighdean Mhara Bheag (le Ann Fleming) |
|
|
||
|
|
|
| An Caitín Cleasach (le John Caulfield) |
|
Fleadh agus Féasta an Fhéileacáin (le Séamus Ó Coileáin) |
|
|
||
|
| |
| Dick Whittington (le Séamus Ó Coileáin) |
|
Gúinín Gorm agus an Féileacán (le Séamus Ó Coileáin) |
|
|
||
|
| |
| An tIascaire agus a Bhean (le Maria Ní Laoire) |
|
Trí Ribí Gruaige Órga an Fhathaigh Mhóir (le Caitríona Ní Churraoin) |
|
|
||
|
 | |
| An Trunc a d'eitil (le Ann-Marie Ní Fhátharta) |
|
An Draoidín (ón bhFraincis le Sionainn Ní Ghréacháin, Criostóir Ó Finn agus Clíodhna Nic Giolla Chomhaill) |
 |
||
| Nathair na hAdhairce Buí (le Fiona Ní Fhatharta) |
|
|
Lean muid ar
Is féidir teagmháil a dhéanamh linn ina leith seo ach ríomhphost a sheoladh chuig
seamus.ocoileain
@ollscoilnagaillimhe.ie