Dioplóma sna Dána (Scileanna Aistriúcháin)
(Dhá bhliain acadúla páirtaimseartha)

Ag tosú   
                                           

Líon áiteanna atá ar fáil 

Táille

Cur síos ar an gclár

Is é an aidhm atá leis an gcúrsa seo ná eolas tosaigh a thabhairt do mhic léinn ar na scileanna is tábhachtaí is gá a bheith ag duine a bhíonn ag aistriú idir an Béarla agus an Ghaeilge agus oiliúint bhunúsach a thabhairt dóibh sna scileanna sin.

Tá an cúrsa feiliúnach do dhaoine a bhfuil caighdeán maith Gaeilge agus Béarla acu, idir labhairt agus scríobh na dteangacha sin, agus ar mhaith leo díriú ar an aistriúchán mar shlí bheatha nó scileanna áirithe aistriúcháin a úsáid ina saol oibre.

Ba bhuntáiste d'iarrthóirí an Ghaeilge a bheith in úsáid acu ina ngairm bheatha.

Meáchan ECTS

Riachtanais iontrála

Níl céim ag teastáil le háit a fháil ar an gClár. Is gá go mbeadh Ardteistiméireacht, mar aon le Grád B sa Ghaeilge i scrúdú ardleibhéil na hArdteistiméireachta, nó a chothrom sin ag iarrthóirí.

Cuir eolas ábhartha maidir le fostaíocht nó cáilíochtaí oideachais ar leathanach breise in éineacht leis an bhfoirm iarratais.

Critéir roghnúcháin

Deiseanna Fostaíochta

Ionad an chúrsa

Reáchtáilfear an cúrsa seo in Ionad na Ceathrún Rua.

Reáchtáilfear in ionaid sheachtracha freisin é, i Ráth Chairn, Co. na Mí agus i nGleann Cholm Cille, Co. Dhún na nGall.

Ábhar an chláir

Bliain 1:

• Gramadach agus litriú na Gaeilge 1.
• Uirlisí agus Teicneolaíocht an Aistriúcháin.
• Gnó an Aistriúcháin
• Gramadach agus litriú na Gaeilge 2
•  Scileanna agus Dúshlán an Aistritheora
•  Aistriúchán Téascanna agus Cáipéisí
  

Tuilleadh eolais
/ Iarratas

Cassie Ní Chathasaigh,
Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge,
An Cheathrú Rua,
Co. na Gaillimhe,
Éire.

Fón:                +353 91 869022
Facs:               +353 91 595041
R-phost:           aistruichan oegaillimh.ie
Idirlíon:           http://www.acadamh.ie/index.html